1 00:00:13,880 --> 00:00:16,980 Im Gegensatz zu enttäuschendem Verhalten 2 00:00:17,250 --> 00:00:20,640 Wünsche sind in der Minderheit. 3 00:00:20,730 --> 00:00:24,020 Vermeiden Sie die tropfende und spritzende Moral, 4 00:00:24,180 --> 00:00:26,240 und halten Sie Ihre Hände trocken. 5 00:00:26,240 --> 00:00:28,860 Apropos Scharlachrote Bombe. 6 00:00:29,810 --> 00:00:32,010 Tief in der Scharlachroten Bombe. 7 00:00:34,010 --> 00:00:37,990 Mit messerscharfen Blicken schmeckt man das Gefühl der Faulheit. 8 00:00:38,220 --> 00:00:41,280 Es ist Evas Erbsünde. 9 00:00:41,480 --> 00:00:44,650 Es ist so ruhig, so gewalttätig und so schmerzhaft. 10 00:00:44,720 --> 00:00:49,480 Wie oft macht das? 11 00:00:49,820 --> 00:00:53,280 Es ist so heiß, dass mir so kalt ist. 12 00:00:53,380 --> 00:00:56,290 Eine unvorstellbare ewige Welt. 13 00:00:56,640 --> 00:01:00,070 Beißen Sie Ihre Nägel, die Sterne sind nah. 14 00:01:00,170 --> 00:01:03,530 Du kannst sie sehen, aber ich werde sie dir nicht zeigen. 15 00:01:03,530 --> 00:01:06,990 Du machst uns endlos und ohne Leben. 16 00:01:07,070 --> 00:01:10,010 Die unvorstellbaren Dämonenschwestern. 17 00:01:10,310 --> 00:01:13,630 Es gibt Träume, die sogar die Zeit betrügen können. 18 00:01:13,890 --> 00:01:19,520 In dem Moment, in dem man geboren wird, verliebt man sich. 19 00:01:19,680 --> 00:01:22,180 Mit der Scharlachroten Bombe. 20 00:01:23,390 --> 00:01:29,000 La-la-la-love mit der Scarlet Bomb. 21 00:01:30,040 --> 00:01:35,020 Cruz Schild 22 00:01:38,610 --> 00:01:39,810 Auswendig gelernt. 23 00:01:40,910 --> 00:01:44,280 Zittere vor... Gott! 24 00:01:49,290 --> 00:01:50,570 Was zum Teufel!? 25 00:01:50,570 --> 00:01:51,390 Es kommt aus dem Untergrund! 26 00:01:51,390 --> 00:01:52,880 Ich bekomme eine heftige Reaktion! 27 00:01:53,890 --> 00:01:55,450 Die Zeit ist gekommen. 28 00:01:56,020 --> 00:01:58,310 Ich werde es Ihnen demonstrieren... 29 00:01:59,610 --> 00:02:03,680 die Tatsache, dass ich zu einem vollkommenen und makellosen Gott wiedergeboren wurde! 30 00:02:04,260 --> 00:02:05,030 Kommen! 31 00:02:06,940 --> 00:02:08,440 Zum Teufel ist das so!? 32 00:02:09,820 --> 00:02:13,460 Es sieht so aus, als ob sich darin eine Ansammlung aktivierter Zellen befindet! 33 00:02:14,030 --> 00:02:17,530 Aber es sind nicht die Zellen normaler Menschen! 34 00:02:19,160 --> 00:02:20,910 Das sind unnötige Zellen? 35 00:02:21,470 --> 00:02:25,340 Die DNA eines Needless unterscheidet sich in vielerlei Hinsicht von der DNA eines normalen Menschen. 36 00:02:25,560 --> 00:02:30,920 Arclight versucht, sie alle zu kombinieren, um seinen Körper in den eines Gottes zu verwandeln! 37 00:02:30,920 --> 00:02:32,240 Scheiße...! 38 00:02:32,240 --> 00:02:36,550 Die unnötige Jagd war nicht nur zum Sammeln von Fragmenten gedacht! 39 00:02:36,910 --> 00:02:41,930 Die Aktivierung einer so großen Menge an Zellen würde eine absurde Menge an Energie erfordern! 40 00:02:42,260 --> 00:02:46,060 Er muss die Energie, die er mit dem Feldgenerator gewonnen hat, verbraucht haben. 41 00:02:46,380 --> 00:02:48,020 Das war es also! 42 00:02:48,020 --> 00:02:50,250 Blade, halte ihn auf! 43 00:02:50,250 --> 00:02:51,120 Klinge? 44 00:02:51,120 --> 00:02:51,730 Was ist das!? 45 00:02:54,650 --> 00:02:55,960 Klinge! 46 00:02:56,200 --> 00:02:57,280 Vater! 47 00:02:57,830 --> 00:03:01,530 Arclight! 48 00:03:05,190 --> 00:03:06,210 Verdammt! 49 00:03:06,210 --> 00:03:09,250 Dean Drive: Fox Hound! 50 00:03:15,220 --> 00:03:17,260 Ich kann keinen Treffer landen...! 51 00:03:18,170 --> 00:03:19,710 Habe ich es dir nicht schon gesagt? 52 00:03:19,710 --> 00:03:23,050 Es gibt einen Unterschied zwischen dir und mir. 53 00:03:25,810 --> 00:03:28,310 Dean Drive: Fox Hound. 54 00:03:33,030 --> 00:03:35,110 Vulkanische Schockzündung. 55 00:03:41,020 --> 00:03:43,120 Bitte entspannen Sie sich und genießen Sie die Show. 56 00:03:43,640 --> 00:03:49,130 Genieße auch deine Demütigung und Verzweiflung! 57 00:03:59,000 --> 00:04:00,130 Vater! 58 00:04:02,570 --> 00:04:03,970 Hey, schau! 59 00:04:15,630 --> 00:04:17,440 T-das ist...! 60 00:04:18,060 --> 00:04:19,940 Der Zweite? 61 00:04:21,560 --> 00:04:24,870 Ein vollkommener Gott... 62 00:04:27,820 --> 00:04:29,370 steht jetzt vor dir. 63 00:04:29,660 --> 00:04:34,160 Wunderschön 64 00:04:29,670 --> 00:04:31,990 Er strahlt! 65 00:04:32,370 --> 00:04:33,870 Arclight-sama... 66 00:04:36,570 --> 00:04:40,570 Von nun an wird diese Welt von Gott regiert. 67 00:04:41,460 --> 00:04:42,760 Arclight-sama... 68 00:04:43,180 --> 00:04:48,340 Wir werden endlich in der Lage sein, in einer Welt zu leben, in der es unnötig ist... 69 00:04:48,970 --> 00:04:49,930 Nein. 70 00:04:51,090 --> 00:04:54,480 Mächtige Kräfte sind für Gott und nur für Gott geeignet. 71 00:04:54,480 --> 00:04:57,100 Deshalb werde ich euch alle vernichten. 72 00:04:59,290 --> 00:05:01,100 Auf keinen Fall... 73 00:05:01,310 --> 00:05:05,580 Du solltest eine Welt für Needless schaffen, wenn du Gott wirst ... 74 00:05:05,570 --> 00:05:07,470 Du hast gesagt, dass du... erschaffen würdest. 75 00:05:07,470 --> 00:05:09,450 eine Welt ohne Kämpfe! 76 00:05:10,160 --> 00:05:11,750 Ich habe an dieses Versprechen geglaubt ... 77 00:05:14,330 --> 00:05:15,600 Wie dumm. 78 00:05:16,210 --> 00:05:18,500 Du wagst es, dich gegen Gott auszusprechen? 79 00:05:18,810 --> 00:05:22,380 Du wirst der Erste sein, der die Vernichtung schmeckt. 80 00:05:27,550 --> 00:05:29,470 Nee-san!!! 81 00:05:38,230 --> 00:05:40,480 Danke... 82 00:05:40,480 --> 00:05:41,350 Machen Sie sich darüber keine Sorgen. 83 00:05:41,660 --> 00:05:42,860 Geht es dir gut? 84 00:05:43,430 --> 00:05:46,440 Ja, danke... 85 00:05:45,460 --> 00:05:47,560 Schöner Fang 86 00:05:49,840 --> 00:05:51,290 Arclight-sama... 87 00:05:55,480 --> 00:05:57,030 So gebrechlich. 88 00:05:57,380 --> 00:05:58,540 Bist du... 89 00:05:59,750 --> 00:06:04,050 Wirst du deine eigenen Follower vernichten? Der Unnötige, der zu dir aufgeschaut hat? 90 00:06:04,050 --> 00:06:08,430 So etwas kann ich nicht verzeihen! Nicht einmal, wenn du Gott bist! 91 00:06:09,470 --> 00:06:11,640 Der Junge vom Widerstand. 92 00:06:14,220 --> 00:06:15,650 Höchst faszinierend. 93 00:06:15,650 --> 00:06:17,230 W-was-!? 94 00:06:17,720 --> 00:06:20,480 Ein wertloser Junge ohne Fähigkeiten... 95 00:06:21,370 --> 00:06:23,630 der es irgendwie geschafft hat, im Black Spot zu überleben ... 96 00:06:23,630 --> 00:06:28,740 denkt er, dass er das Recht hat, Gottes Urteil in Frage zu stellen? 97 00:06:29,140 --> 00:06:30,650 Du bist wirklich privilegiert. 98 00:06:30,870 --> 00:06:34,290 Denn dein Tod wird durch meine Hände geschehen! 99 00:06:35,660 --> 00:06:36,460 Warten! 100 00:06:39,380 --> 00:06:41,380 Er ist mein Sklave. 101 00:06:41,980 --> 00:06:44,880 Wenn du ihn töten willst, brauchst du zuerst meine Erlaubnis! 102 00:06:44,880 --> 00:06:47,170 Vater... 103 00:06:47,800 --> 00:06:50,550 Nimm deine verdammten Hände von ihm. 104 00:06:50,650 --> 00:06:51,220 Heh. 105 00:06:53,850 --> 00:06:59,850 Sitzen Sie und beobachten Sie, wie Ihr kostbarer Sklave bis zum Tod gequält wird. 106 00:07:00,600 --> 00:07:03,480 Verdammt! 107 00:07:03,480 --> 00:07:04,860 Verfluche deine eigene Unzulänglichkeit. 108 00:07:07,400 --> 00:07:09,070 Kleiner Junge! 109 00:07:12,070 --> 00:07:15,030 Magnetische Welt: Yamada! 110 00:07:18,000 --> 00:07:19,500 Gyro-Gravitation! 111 00:07:21,250 --> 00:07:22,500 Haben wir ihn erwischt? 112 00:07:26,340 --> 00:07:28,670 Damit hatte er nicht gerechnet. 113 00:07:28,670 --> 00:07:30,680 Wir müssen ihn verletzt haben. 114 00:07:31,260 --> 00:07:33,140 Sturm-Thread! 115 00:07:43,690 --> 00:07:45,020 Cruz-kun! 116 00:07:46,610 --> 00:07:47,530 Heh... 117 00:07:47,900 --> 00:07:51,320 Genau aus diesem Grund bin ich der Meinung, dass Needless nichts weiter als Müll sind. 118 00:07:51,610 --> 00:07:58,290 So arrogant, obwohl du nur einen Bruchteil der Kräfte Gottes besitzt. Ihr seid kaum mehr als Menschen. 119 00:07:56,620 --> 00:07:57,870 Cruz-kun! 120 00:07:58,660 --> 00:08:00,750 Geht mir aus dem Weg, Uchida. 121 00:08:01,210 --> 00:08:02,420 Scheißer... 122 00:08:02,710 --> 00:08:03,750 Klinge... 123 00:08:04,210 --> 00:08:05,630 Verstehst du nicht? 124 00:08:06,090 --> 00:08:09,380 Verstehen Sie nicht, wie machtlos Sie sind? Wie bedeutungslos bist du? 125 00:08:10,260 --> 00:08:11,380 Genug. 126 00:08:11,630 --> 00:08:14,760 Du wirst zusammen mit dem Abschaum, den du Verbündete genannt hast, ausgelöscht werden. 127 00:08:18,720 --> 00:08:22,440 Lebe wohl, mein dummer kleiner Bruder. 128 00:08:30,610 --> 00:08:32,530 W-Was? 129 00:08:34,160 --> 00:08:36,240 Was ist los? 130 00:08:38,660 --> 00:08:39,580 Was... 131 00:08:40,040 --> 00:08:41,040 ist das? 132 00:08:41,250 --> 00:08:44,080 Könnte es ein Problem mit den Eden's Seeds geben? 133 00:08:44,080 --> 00:08:47,750 Warum lehnest du mich ab? 134 00:08:48,340 --> 00:08:50,590 Ich bin Gott! 135 00:08:52,340 --> 00:08:53,680 Ich verstehe es! 136 00:08:53,680 --> 00:08:59,010 Sein Zustand könnte sich verändert haben, weil er so viel Zeit in Roukakuji Rirus Körper verbracht hat. 137 00:09:00,350 --> 00:09:04,230 Wenn das der Fall ist, dann muss es daran liegen, dass er eine andere Gruppe von Eden-Samen als seine ursprüngliche aufgenommen hat. 138 00:09:09,320 --> 00:09:12,320 W-Was ist das!? 139 00:09:26,880 --> 00:09:29,040 Wo ist das? 140 00:09:30,840 --> 00:09:32,130 Ich verstehe. 141 00:09:32,130 --> 00:09:33,880 Ich bin gestorben. 142 00:09:38,720 --> 00:09:39,720 Vater? 143 00:09:41,220 --> 00:09:42,310 Ähm... 144 00:09:44,680 --> 00:09:46,480 Bereust du es nicht? 145 00:09:47,270 --> 00:09:49,480 Weißt du, die Tatsache, dass du mich getroffen hast... 146 00:09:50,060 --> 00:09:51,650 Wenn du mich nicht getroffen hättest, 147 00:09:51,940 --> 00:09:54,150 Du hättest Arclight auch nicht getroffen. 148 00:09:54,150 --> 00:09:57,070 Und du hättest dich nicht auf diesen Kampf eingelassen. 149 00:09:58,450 --> 00:10:00,950 Das beschäftigt mich schon seit einiger Zeit. 150 00:10:03,450 --> 00:10:06,370 Auf jedem Weg liegen Steine ​​verstreut. 151 00:10:06,870 --> 00:10:10,250 Wenn sie dir in die Quere kommen, musst du sie einfach beiseite treten! 152 00:10:11,800 --> 00:10:12,590 Hey- 153 00:10:14,130 --> 00:10:15,420 Yamada? 154 00:10:15,670 --> 00:10:16,880 Yamada! 155 00:10:17,260 --> 00:10:19,140 Hey, Yamada! 156 00:10:21,390 --> 00:10:22,760 Oh, du bist aufgewacht! 157 00:10:23,220 --> 00:10:24,390 Eve-san... 158 00:10:24,600 --> 00:10:25,980 Sie haben also das Bewusstsein wiedererlangt. 159 00:10:26,480 --> 00:10:29,440 Sie hat mich geweckt. 160 00:10:30,640 --> 00:10:33,520 Duft zum Aufwachen. 161 00:10:30,810 --> 00:10:32,650 Y-Du bist... 162 00:10:33,570 --> 00:10:34,730 Meine Güte. 163 00:10:34,730 --> 00:10:36,740 Für ein Weichei bist du ziemlich rücksichtslos. 164 00:10:36,740 --> 00:10:38,820 Du hast mich behandelt!? 165 00:10:38,820 --> 00:10:39,990 Bitte bewegen Sie sich nicht. 166 00:10:40,450 --> 00:10:41,620 Es tut mir Leid. 167 00:10:41,620 --> 00:10:42,870 Ich wusste nicht, dass du es in dir hast. 168 00:10:42,870 --> 00:10:44,660 Das... Ankoromochi, oder? 169 00:10:44,660 --> 00:10:46,120 Du meinst Arclight? 170 00:10:46,120 --> 00:10:48,870 Du hast einen Streit mit ihm angezettelt, oder? 171 00:10:48,870 --> 00:10:50,040 Es tut mir leid... 172 00:10:50,040 --> 00:10:51,380 Ich mache nur Ärger... 173 00:10:50,780 --> 00:10:51,660 Es kommt 174 00:10:53,710 --> 00:10:55,260 Kandata String! 175 00:10:56,300 --> 00:10:57,220 Vater! 176 00:10:58,220 --> 00:11:00,220 Stripey, es kommt auf dich zu! 177 00:11:00,720 --> 00:11:02,260 Dean Drive! 178 00:11:02,600 --> 00:11:04,390 Fuchshund! 179 00:11:07,480 --> 00:11:08,180 Mio! 180 00:11:09,690 --> 00:11:12,270 Mio-chan, halt die Klappe! 181 00:11:14,400 --> 00:11:15,610 Ihr drei... 182 00:11:15,890 --> 00:11:19,310 Gut gemacht 183 00:11:15,980 --> 00:11:17,570 Oh, Cruz-kun. 184 00:11:17,570 --> 00:11:19,030 Wir haben uns vorerst zusammengetan. 185 00:11:19,400 --> 00:11:21,160 Warum? 186 00:11:21,160 --> 00:11:22,320 Wir haben keine andere Wahl. 187 00:11:23,070 --> 00:11:27,540 Wir können ihn nicht alleine retten. 188 00:11:32,880 --> 00:11:35,710 Er befindet sich etwa 300 Meter über dem Boden. 189 00:11:35,710 --> 00:11:38,630 Arclight verharrt vorerst regungslos an der Spitze. 190 00:11:38,630 --> 00:11:40,130 Schläft er? 191 00:11:40,760 --> 00:11:42,220 Vielleicht... 192 00:11:43,220 --> 00:11:45,140 Verdammt... Das ist...! 193 00:11:45,470 --> 00:11:46,890 Magnetische Welt! 194 00:11:47,350 --> 00:11:49,100 Anti: Feld! 195 00:11:49,100 --> 00:11:50,190 Graviton! 196 00:11:50,810 --> 00:11:52,810 Kleiner Junge! 197 00:11:52,810 --> 00:11:53,690 Er ist immer noch nicht fertig? 198 00:11:53,690 --> 00:11:54,690 Das ist endlos! 199 00:11:55,730 --> 00:11:58,780 In Ordnung. Heilung abgeschlossen! 200 00:11:58,780 --> 00:12:00,610 Blade, lass mich mitkommen! 201 00:12:01,200 --> 00:12:03,740 Wir werden ihn ganz schön versauen! 202 00:12:03,740 --> 00:12:04,910 Warten. 203 00:12:04,910 --> 00:12:05,370 Hä? 204 00:12:05,990 --> 00:12:08,750 Wir sollten uns vorerst zurückziehen und uns neu formieren. 205 00:12:08,750 --> 00:12:10,210 Dafür haben wir keine Zeit! 206 00:12:11,160 --> 00:12:12,460 Wie meinst du das? 207 00:12:12,460 --> 00:12:17,170 Während wir sprechen, baut sich im Körper von Arclight ein positives Feedback auf. 208 00:12:17,170 --> 00:12:17,920 Das heißt...!? 209 00:12:18,250 --> 00:12:20,670 Ja. Bei diesem Tempo wird es einen Urknall geben, und dann... 210 00:12:21,170 --> 00:12:23,590 Japan wird spurlos weggeblasen. 211 00:12:24,930 --> 00:12:27,890 Ich bezweifle, dass uns noch viel Zeit bleibt. 212 00:12:27,890 --> 00:12:28,850 Allerdings... 213 00:12:28,850 --> 00:12:32,140 Mit dem, was wir jetzt haben, können wir Arclight auf keinen Fall schlagen! 214 00:12:32,140 --> 00:12:33,560 Was war das, Alter!? 215 00:12:33,900 --> 00:12:35,270 W-wir sind erledigt. 216 00:12:35,690 --> 00:12:36,440 Hä? 217 00:12:36,440 --> 00:12:37,480 Yamada... 218 00:12:38,270 --> 00:12:39,730 Wir können nichts tun. 219 00:12:39,980 --> 00:12:41,740 Wir werden alle sterben. 220 00:12:43,410 --> 00:12:43,990 Wir sind- 221 00:12:44,610 --> 00:12:45,820 „Wir sind dem Untergang geweiht“? 222 00:12:45,820 --> 00:12:47,740 „Kein Ausweg“ ... oder? 223 00:12:49,870 --> 00:12:51,040 Nee-san... 224 00:12:51,960 --> 00:12:55,000 Das ist doch dein Schlagwort, nicht wahr, Cruz? 225 00:12:55,000 --> 00:12:56,290 Aruka-sama! 226 00:12:56,290 --> 00:12:57,000 Du Schlampe! 227 00:12:57,630 --> 00:13:03,260 Aber ich weiß, dass Sie tief in Ihrem Inneren immer noch glauben, dass wir eine Chance haben. Rechts? 228 00:13:03,680 --> 00:13:05,760 T-Das ist nicht... 229 00:13:05,760 --> 00:13:08,010 Nein, ich bin mir sicher. 230 00:13:09,060 --> 00:13:13,230 Du bist schon oft verzweifelt auf die Knie gefallen. 231 00:13:14,350 --> 00:13:18,360 Aber du hast nie aufgegeben und bist noch am Leben. 232 00:13:18,900 --> 00:13:22,610 Es ist an der Zeit, dass Sie Ihre Fähigkeiten einsetzen. 233 00:13:22,900 --> 00:13:25,070 Meine... Fähigkeit? 234 00:13:25,570 --> 00:13:27,570 Yamadas Fähigkeit? 235 00:13:27,570 --> 00:13:29,870 Cruz-kun war die ganze Zeit über ein Unnötiger? 236 00:13:30,370 --> 00:13:31,200 Meinst du das ernst? 237 00:13:31,200 --> 00:13:32,080 Interessant! 238 00:13:32,360 --> 00:13:36,620 Neue Offenbarung 239 00:13:33,330 --> 00:13:36,330 Ich denke, das ist nicht so seltsam. Schließlich ist er Aruka-samas Bruder. 240 00:13:36,710 --> 00:13:39,090 Yamada, du Idiot! 241 00:13:39,090 --> 00:13:40,750 Wie kannst du es wagen, es geheim zu halten! 242 00:13:41,710 --> 00:13:42,340 Warten! 243 00:13:43,050 --> 00:13:46,220 Ich habe bereits bestätigt, dass Cruz-kun kein Fragment hat. 244 00:13:47,800 --> 00:13:51,430 Fragmente sind nicht die einzigen Fähigkeiten, die ein Mensch besitzen kann. 245 00:13:52,060 --> 00:13:57,690 Ich spreche von Cruz‘ scharfem Witz und scharfer Beobachtungsgabe. 246 00:13:58,060 --> 00:14:01,570 Die Werkzeuge, mit denen er so lange im Black Spot überlebt hat ... 247 00:14:01,940 --> 00:14:04,070 Damit hat er mich gerettet. 248 00:14:04,070 --> 00:14:08,280 Sie haben Recht. Der Rat von Cruz-kun hat die Situation schon einige Male verändert. 249 00:14:08,740 --> 00:14:09,910 Es ist unmöglich. 250 00:14:10,910 --> 00:14:14,700 Ohne dich wäre ich längst tot. 251 00:14:15,080 --> 00:14:16,460 Sehen Sie, das ist Ihre schlechte Angewohnheit... 252 00:14:17,080 --> 00:14:18,380 Nee-san... 253 00:14:19,670 --> 00:14:21,960 Du solltest an dich glauben. 254 00:14:22,710 --> 00:14:26,380 Du hast es geschafft, so viele Verbündete zu gewinnen, auch ohne mich. 255 00:14:26,380 --> 00:14:27,930 Du bist hier bei uns. Du lebst. 256 00:14:28,220 --> 00:14:29,340 Ich hätte es nicht tun können. 257 00:14:29,930 --> 00:14:31,970 Ich habe mich an meinem eigenen Fragment betrunken. 258 00:14:32,180 --> 00:14:36,230 Ich suchte nichts als Macht. Ich fühlte mich von Arclights Seite angezogen. 259 00:14:37,890 --> 00:14:39,020 Nee-san... 260 00:14:41,360 --> 00:14:42,400 Verdammt! 261 00:14:42,400 --> 00:14:43,730 Er wird wieder gewalttätig! 262 00:14:48,320 --> 00:14:49,530 Tu es, Cruz! 263 00:14:49,820 --> 00:14:50,780 Rette alle! 264 00:14:51,950 --> 00:14:52,780 Sicher! 265 00:14:53,030 --> 00:14:54,910 Wird er explodieren? 266 00:14:54,910 --> 00:14:56,500 Das sieht wirklich schlimm aus! 267 00:14:56,500 --> 00:14:57,370 Eve-san! 268 00:14:58,250 --> 00:15:00,500 Kannst du meine Schwester heilen? 269 00:15:01,420 --> 00:15:02,670 Ist das für dich in Ordnung? 270 00:15:02,670 --> 00:15:05,510 Sie hat versucht, dich zu töten ... 271 00:15:06,010 --> 00:15:07,130 Bitte. 272 00:15:08,220 --> 00:15:09,180 In Ordnung. 273 00:15:09,510 --> 00:15:11,720 Also, Yamada, was ist der Plan? 274 00:15:12,010 --> 00:15:15,140 Wenn Sie nichts im Sinn haben, gehe ich einfach alleine hin. 275 00:15:15,140 --> 00:15:15,970 Bitte warten! 276 00:15:17,060 --> 00:15:19,350 Gib mir etwas Zeit. 277 00:15:19,810 --> 00:15:24,360 Ich werde einen Weg finden, diesen Bastard in Stücke zu reißen! 278 00:15:25,320 --> 00:15:28,110 Heh. Ich gebe dir eine Minute. 279 00:15:28,110 --> 00:15:29,240 So kurz! 280 00:15:29,900 --> 00:15:32,780 Wir werden also eine weitere umgekehrte Ablehnungsreaktion auslösen? 281 00:15:32,780 --> 00:15:33,330 Das ist richtig. 282 00:15:33,330 --> 00:15:38,620 Wenn eine umgekehrte Ablehnungsreaktion auftritt, werden die Fragmente beider Parteien versiegelt. 283 00:15:38,960 --> 00:15:40,080 Das stimmt. 284 00:15:40,080 --> 00:15:42,250 Das können wir als Chance nutzen. 285 00:15:42,630 --> 00:15:44,710 Ja, aber... 286 00:15:44,710 --> 00:15:47,800 Das Problem besteht darin, wie man Arclight erreicht. 287 00:15:47,800 --> 00:15:51,010 Er ist 300 Meter in der Luft, also wenn wir nicht fliegen können... 288 00:15:51,430 --> 00:15:52,470 Und wir können! 289 00:15:52,470 --> 00:15:53,890 Wie? 290 00:15:53,930 --> 00:15:56,810 Wenn wir die Fähigkeiten aller bündeln... 291 00:15:57,020 --> 00:15:57,930 Wir können es schaffen! 292 00:15:59,350 --> 00:16:00,980 Ich verstehe den Plan. 293 00:16:01,190 --> 00:16:03,020 Alles klar, Sklaven- 294 00:16:03,400 --> 00:16:05,070 Hey, alle sind gegangen! 295 00:16:05,070 --> 00:16:06,610 Onii-chan! 296 00:16:06,610 --> 00:16:07,650 Ja! 297 00:16:07,650 --> 00:16:08,570 Postzustellung! 298 00:16:08,570 --> 00:16:09,150 Galaxis! 299 00:16:10,860 --> 00:16:16,410 Teruyama-san, Sie müssen die Tentakel beschäftigen, während wir den Rest des Plans ausführen. 300 00:16:16,790 --> 00:16:18,200 Diese Party wird verrückt! 301 00:16:18,750 --> 00:16:20,460 Kleiner Junge! 302 00:16:22,170 --> 00:16:24,130 Sie haben begonnen. 303 00:16:24,130 --> 00:16:25,170 Wir müssen uns beeilen! 304 00:16:25,170 --> 00:16:25,590 Mio-tan! 305 00:16:25,960 --> 00:16:26,920 Ja? 306 00:16:26,920 --> 00:16:28,460 Ich habe es mitgebracht! 307 00:16:28,460 --> 00:16:29,550 Wow! 308 00:16:29,550 --> 00:16:31,380 Hör auf herumzuspielen, Blade! 309 00:16:31,380 --> 00:16:32,180 Den Mund halten! 310 00:16:32,180 --> 00:16:34,300 Stellen Sie sicher, dass Sie mich bedecken, in Ordnung!? 311 00:16:34,300 --> 00:16:35,050 Hier kommt es! 312 00:16:35,050 --> 00:16:36,470 Graviton! 313 00:16:39,310 --> 00:16:40,350 Eve Cannon! 314 00:16:43,440 --> 00:16:45,690 Kleiner Junge! 315 00:16:45,690 --> 00:16:46,980 Wie ist das? 316 00:16:47,860 --> 00:16:49,360 Schöne Arbeit. 317 00:16:49,360 --> 00:16:50,240 Heh. 318 00:16:50,240 --> 00:16:53,070 Du bist also einer, der gesagt hat, mein Fragment sei das schwächste! 319 00:16:53,530 --> 00:16:54,610 Lass dich davon nicht stören. 320 00:16:54,610 --> 00:16:56,620 Es sollte dich stören! 321 00:16:58,290 --> 00:17:01,410 Nee-san, helfen Sie Teruyama-san? 322 00:17:01,410 --> 00:17:03,540 Wir brauchen Ihre Hilfe. 323 00:17:04,880 --> 00:17:05,580 Danke schön. 324 00:17:06,920 --> 00:17:08,750 Ich werde mein Wort halten! 325 00:17:09,090 --> 00:17:11,590 Hitzeexplosion! 326 00:17:11,840 --> 00:17:13,470 A-erstaunlich! 327 00:17:13,800 --> 00:17:16,090 Alles klar, das Katapult ist fertig! 328 00:17:17,180 --> 00:17:19,510 Das nenne ich einen Power-User! 329 00:17:19,510 --> 00:17:21,390 Sie hat dieses Ding in kürzester Zeit gebaut! 330 00:17:21,390 --> 00:17:23,020 Beeilt euch alle! 331 00:17:23,600 --> 00:17:25,980 Verdammt, Yamada. Du wirst ganz schön frech. 332 00:17:25,980 --> 00:17:27,270 Das ist so aufregend! 333 00:17:27,270 --> 00:17:29,150 Werden wir das wirklich nutzen? 334 00:17:29,150 --> 00:17:30,900 Geht es dir gut, Kuchinashi? 335 00:17:31,230 --> 00:17:32,820 Solva-san, Mio-san, 336 00:17:32,820 --> 00:17:33,400 Schlag zu! 337 00:17:33,820 --> 00:17:34,400 Ja! 338 00:17:34,490 --> 00:17:35,410 Verstanden! 339 00:17:35,410 --> 00:17:37,280 Magnetische Welt! 340 00:17:37,280 --> 00:17:40,240 Anti: Blade Group! 341 00:17:45,830 --> 00:17:47,170 Sie haben Klettern erklärt! 342 00:17:47,170 --> 00:17:50,050 Gehen! 343 00:17:51,710 --> 00:17:52,510 Sehen! 344 00:17:52,510 --> 00:17:53,510 Sie machen es! 345 00:17:54,010 --> 00:17:56,260 Arclight! 346 00:17:56,590 --> 00:17:58,600 Was für eine unglaubliche Geschwindigkeit! 347 00:17:58,600 --> 00:18:00,510 Sie werden bald 100 Meter erreichen! 348 00:18:00,510 --> 00:18:00,970 Rechts. 349 00:18:01,260 --> 00:18:05,190 Das Magnetfeld von Solva-san hat eine Reichweite von 100 Metern. 350 00:18:05,600 --> 00:18:08,020 Sie haben 100 Meter überschritten! 200 übrig! 351 00:18:08,020 --> 00:18:09,560 Sie werden fallen! 352 00:18:09,560 --> 00:18:11,820 Tun Sie es, Kuchinashi-san! 353 00:18:13,100 --> 00:18:15,550 Zweiter Motor gezündet 354 00:18:16,320 --> 00:18:18,870 Das ist schlecht! Die Tentakel holen auf! 355 00:18:18,870 --> 00:18:19,570 Seto-san! 356 00:18:19,870 --> 00:18:21,120 Graviton! 357 00:18:21,120 --> 00:18:22,580 Schwerkraft abgeschaltet! 358 00:18:24,750 --> 00:18:26,500 Sie haben wieder Fahrt aufgenommen! 359 00:18:26,500 --> 00:18:27,750 Sie haben 200 Meter erreicht! 360 00:18:31,860 --> 00:18:33,780 Leer, sorry... 361 00:18:33,510 --> 00:18:35,220 Sie hatten nicht genug... 362 00:18:35,220 --> 00:18:38,260 Sie müssen ihren Schwung nutzen... 363 00:18:39,970 --> 00:18:41,680 Doppelgänger! 364 00:18:42,560 --> 00:18:43,850 Kandata String! 365 00:18:47,020 --> 00:18:48,270 Kuchinashi! 366 00:18:48,270 --> 00:18:48,770 Seto! 367 00:18:49,050 --> 00:18:50,890 Deshalb habe ich gesagt, dass ich Höhenangst habe 368 00:18:55,610 --> 00:18:57,740 Geht es dir gut, Kuchinashi? 369 00:18:57,740 --> 00:19:00,200 Sieht so aus, als ob unsere Arbeit hier erledigt ist. 370 00:19:00,530 --> 00:19:03,700 Ich konnte nicht viel tun, oder? 371 00:19:03,700 --> 00:19:06,250 Nun, ich bin froh, dass es dir gut geht. 372 00:19:06,580 --> 00:19:07,580 Jetzt liegt es an ihnen. 373 00:19:07,790 --> 00:19:10,290 Klinge, Eva. 374 00:19:10,670 --> 00:19:12,670 Es sieht so aus, als wären alle drei in Sicherheit. 375 00:19:12,670 --> 00:19:14,710 Verdammt, sie haben mir Angst gemacht. 376 00:19:15,420 --> 00:19:16,840 Hey, Blade. 377 00:19:16,840 --> 00:19:17,550 Hä? 378 00:19:17,840 --> 00:19:19,760 Mir ist gerade etwas Dummes in den Sinn gekommen. 379 00:19:20,050 --> 00:19:20,930 Was? 380 00:19:21,220 --> 00:19:24,060 Ich erinnere mich gerade an das erste Mal, als es mir gelang, den Namen einer Person zu erfahren. 381 00:19:24,350 --> 00:19:25,220 War es meins? 382 00:19:25,220 --> 00:19:26,560 Wer sonst wäre es? 383 00:19:27,270 --> 00:19:29,020 Es war genauso wie jetzt... 384 00:19:29,020 --> 00:19:33,060 Ja. Dieser verdammte Idiot ist damals auch ausgeflippt. 385 00:19:35,650 --> 00:19:38,280 Ich zähle auf dich, Blade. 386 00:19:39,950 --> 00:19:41,780 Mach dir um nichts Sorgen. 387 00:19:44,330 --> 00:19:45,540 Sie haben ihn erreicht! 388 00:19:45,540 --> 00:19:46,290 Sie haben es pünktlich geschafft! 389 00:19:47,000 --> 00:19:47,950 Nein... 390 00:19:47,950 --> 00:19:50,580 Die Energiekonzentration hat ihren Höhepunkt erreicht. 391 00:19:50,580 --> 00:19:52,040 Er ist kurz davor zu explodieren! 392 00:19:54,840 --> 00:19:56,510 Ich kann es fühlen! 393 00:19:56,510 --> 00:19:58,420 Klinge! 394 00:19:58,420 --> 00:19:59,470 Wo bist du? 395 00:20:08,180 --> 00:20:10,100 Los geht's! 396 00:20:12,270 --> 00:20:14,560 Es sind die gleichen Flügel wie damals! 397 00:20:20,110 --> 00:20:21,240 Auf keinen Fall... 398 00:20:25,620 --> 00:20:28,620 Du siehst ziemlich eklig aus, Mann! 399 00:20:28,620 --> 00:20:30,750 Ich werde dafür sorgen, dass du dich besser fühlst! 400 00:20:47,760 --> 00:20:49,640 Yo, Arclight. 401 00:20:51,180 --> 00:20:52,640 Klinge. 402 00:20:53,190 --> 00:20:55,610 Lasst uns das schon beenden. 403 00:21:07,330 --> 00:21:08,200 Urteil! 404 00:21:09,580 --> 00:21:10,450 Todesstrafe! 405 00:21:22,550 --> 00:21:27,640 Simeon zog sich nach der Schlacht vollständig aus dem Schwarzen Fleck zurück. 406 00:21:28,390 --> 00:21:30,680 Wir erlebten wieder Frieden. 407 00:21:32,020 --> 00:21:35,900 Nee-san verschwand, bevor ich mich überhaupt verabschieden konnte. 408 00:21:56,670 --> 00:22:02,260 Ich verließ die Kirche und begann, allein in einer Ecke des Black Spot zu leben. 409 00:22:06,260 --> 00:22:07,640 Cruz-kun! 410 00:22:06,960 --> 00:22:13,590 Billig. Lecker. Schnell. 411 00:22:07,640 --> 00:22:09,220 Warum kommen Sie nicht vorbei? 412 00:22:09,220 --> 00:22:11,680 Entschuldigung, ich habe es eilig. 413 00:22:11,680 --> 00:22:13,310 Was ist das? Eine Gildenaktivität? 414 00:22:13,590 --> 00:22:18,090 Café Psychokinese 415 00:22:13,680 --> 00:22:16,400 Ja... ich werde das nächste Mal vorbeischauen! 416 00:22:16,400 --> 00:22:17,810 Verdammt, er ist gegangen! 417 00:22:18,310 --> 00:22:19,440 Puh... 418 00:22:20,360 --> 00:22:23,320 Ich frage mich, was Vater vorhat? 419 00:22:26,530 --> 00:22:27,490 Oh? 420 00:22:27,490 --> 00:22:28,450 Yo, Cruz. 421 00:22:28,450 --> 00:22:29,620 Lange nicht gesehen. 422 00:22:29,620 --> 00:22:30,700 Teruyama-san! 423 00:22:30,700 --> 00:22:32,830 Haben Sie sich an Ihren Job gewöhnt? 424 00:22:32,830 --> 00:22:34,080 Ja, denke ich. 425 00:22:34,370 --> 00:22:36,920 Haben wir gemeinsam eine Mission? 426 00:22:36,920 --> 00:22:37,870 Nein. 427 00:22:37,870 --> 00:22:38,880 Stattdessen 428 00:22:39,290 --> 00:22:42,880 Es sieht so aus, als hättest du dieses Mal ein paar ziemlich verrückte Kameraden. 429 00:22:42,880 --> 00:22:44,800 Ein paar ziemlich verrückte Kameraden? 430 00:22:44,800 --> 00:22:45,260 Ähm... 431 00:22:45,880 --> 00:22:47,470 Schön, Sie kennenzulernen! 432 00:22:47,720 --> 00:22:50,180 Sind Sie der Anführer der nächsten Mission? 433 00:22:50,180 --> 00:22:51,600 J-ja... 434 00:22:51,600 --> 00:22:54,680 Du musst ziemlich unnötig sein. 435 00:22:54,680 --> 00:22:56,270 Oh nein... 436 00:22:57,020 --> 00:23:04,110 Ich habe kein Fragment, aber ich bin zuversichtlich, dass wir die Mission abschließen können! 437 00:23:04,480 --> 00:23:05,990 Freut mich, Sie kennenzulernen! 438 00:23:06,240 --> 00:23:08,160 Wirklich zuversichtlich... 439 00:23:08,450 --> 00:23:09,490 ...Yamada. 440 00:23:10,600 --> 00:23:13,080 Nein, Kusunoki Masashige! 441 00:23:14,620 --> 00:23:15,580 Eve-san! 442 00:23:15,580 --> 00:23:18,620 Aufleuchten! Du hast nur „ku“, „su“ und „shi“ richtig verstanden! 443 00:23:18,620 --> 00:23:21,210 Eve, erinnerst du dich schon an seinen Namen? 444 00:23:21,210 --> 00:23:22,540 Du musst sein... 445 00:23:23,630 --> 00:23:24,920 Vater! 446 00:23:25,380 --> 00:23:27,220 Alles klar, lass uns gehen! 447 00:23:27,420 --> 00:23:29,220 Cruz Schild! 448 00:23:32,550 --> 00:23:33,430 Rechts! 449 00:23:34,220 --> 00:23:37,890 Yahoo!